 |
| fonte: mambahia.com |
MAM MUSEU DE ARTE MODERNA DA BAHIA MEDITA
( translation below)
Academia da Crise – O Museu de Arte Moderna da Bahia propõe a Academia da Crise: Para Cada Problema, uma Solução?, uma ocupação no Casarão do MAM-BA, que acontece de 24 de setembro a 08 de novembro, discutindo aspectos e soluções possíveis para todo tipo de crise, por meio de mostra de obras e documentação do acervo, debates, exibição de filmes e oficinas, envolvendo diferentes agentes da sociedade.
“Se um problema pode ser apresentado, então uma solução para ele deve existir”, afirma Marcelo Rezende, diretor do MAM-BA, que questiona: “Como lidar com a crise econômica a partir de sua dimensão humana?”
Quem pode responder?
O público pode conferir obras de artistas como Ramiro Bernabó (“Escritório”), Maxim Malhado (“Tranca-Rua”), Nino Cais (“Pitoresca Viagem Pitoresca”), Michelangelo Antonioni (“Chung Kuo”), além de documentação do acervo, que relata as relações do Museu em diferentes instâncias e em diferentes períodos, desde os anos 1960.
O projeto é fruto de pesquisas curatoriais e museológicas do MAM-BA, e aborda as experiências baiana e brasileira nas questões que nos afligem hoje e desde sempre. Na sua programação a Academia da Crise propõe diálogos com articuladores de diversas áreas, em processos colaborativos.
MAM MODERN ART MUSEUM OF BAHIA MEDITATE
Academy of Crisis – the Modern Art Museum of Bahia offers the Academy of Crisis: for each Problem, a Solution?, an occupation in the Mansion of MAM-BA, which takes place from September 24 to November 08, discussing issues and possible solutions for any type of crisis, through shows of works and documentation of the acquis, debates,showing films and workshops , involving different actors of society.
"If a problem can be presented, then there must be a solution to it," says Marcelo Rezende, Director of MAM-BA, who questions: "how to deal with the economic crisis from its human dimension?"
Who can answer?
The public can check out works by artists such as Ramiro Bernabó ("Office"), Maxim Malhado ("lock"), Nino Cais ("Picturesque Scenic Trip"), Michelangelo Antonioni ("Chung Kuo"), as well as documentation of the acquis, which describes the relationship of theMuseum in different instances and in different periods, since the years 1960.
The project is the result of curatorial and museological research of MAM-BA, and addresses the Bahian and Brazilian experiences in issues that afflict us today andforever. In its programming the Crisis Academy proposes dialogue with proponents ofvarious areas in collaborative processes.
+:
ângela frança de brito. ssa-ba, 04/10/2015
